A 37-year-old woman presents with sudden onset pleuritic chest pain and dyspnoea 10 days after starting combined oral contraceptive pills. She is tachycardic and mildly hypoxic. According to Wells' criteria, she is at moderate probability for pulmonary embolism. What is the most appropriate next diagnostic test?