A 47-year-old woman with obesity and metabolic syndrome is found to have persistently elevated ALT and AST approximately 1.5 times the upper limit of normal over 6 months. Viral hepatitis serology is negative, and ultrasound shows increased hepatic echogenicity without focal lesions. What is the most likely diagnosis?