A 55-year-old Indigenous woman from a remote community with poorly controlled diabetes and recurrent foot ulcers expresses frustration that she cannot access specialist care due to travel costs and family responsibilities. As her family physician, which action best reflects the CanMEDS Health Advocate role?