A 62-year-old man with a history of peptic ulcer disease presents with melena and dizziness. Vitals: BP 86/54 mm Hg, HR 118 beats/min, RR 20 breaths/min. He is pale and clammy. Which initial step is most appropriate in managing suspected upper gastrointestinal bleeding?