A 68-year-old man with type 2 diabetes treated with basal-bolus insulin develops sweating, tremor and confusion at home. Capillary glucose is 3.0 mmol/L. He is awake, cooperative and able to swallow safely. Which is the most appropriate initial treatment according to Diabetes Canada?