A 70-year-old man with chronic alcohol use presents confused and agitated after surgery. He is disoriented to time and place, with fluctuating level of consciousness and visual hallucinations of insects on the wall. Vital signs show low-grade fever, and there is no focal neurological deficit. Which diagnosis best fits this presentation?