A 19-year-old Aboriginal man from a remote community presents to his GP with low mood, hopelessness and passive suicidal ideation. He has recently lost a family member and feels disconnected from culture. According to principles of Aboriginal and Torres Strait Islander mental health care, which of the following is the most appropriate initial approach?