A 55-year-old woman is found to have a 1.5 cm solid thyroid nodule on ultrasound performed for neck pain. She has no history of radiation exposure or family history of thyroid cancer. TSH is suppressed at 0.02 mIU/L. According to contemporary thyroid nodule evaluation principles, what is the most appropriate next investigation?