A 16-year-old high school student presents with low mood, anhedonia and declining grades over 3 months. He has occasional thoughts that "life is not worth living" but denies active intent or plan. According to Canadian adolescent depression guidance, what is the most appropriate first-line management?