A 31-year-old woman presents with severe right iliac fossa pain, positive pregnancy test and blood pressure 100/60 mmHg. Transvaginal ultrasound shows no intrauterine pregnancy and a right adnexal mass with free pelvic fluid. According to ectopic pregnancy management guidelines, what is the most appropriate action?