A 63-year-old retired miner presents with chronic cough and progressive exertional dyspnoea. He has a 40-pack-year smoking history and worked underground for 30 years. Spirometry shows FEV1/FVC ratio 0.58 and FEV1 55% predicted. According to COPD-X, what is the most important non-pharmacological intervention for this patient?