A 52-year-old man presents with a 3-month history of rectal bleeding and change in bowel habit. There is no weight loss. Faecal occult blood test is positive. According to Australian colorectal cancer screening and referral guidelines, what is the most appropriate next step?