A 36-year-old man presents with a 2-week history of epigastric pain relieved by eating, with occasional night-time symptoms. He takes ibuprofen regularly for back pain. There are no alarm features. According to Australian dyspepsia guidance, what is the most appropriate initial management?