A 67-year-old woman with long-standing hypertension and type 2 diabetes has an office blood pressure of 138/78 mm Hg on repeat automated measurements. Her home blood pressure diary (2 readings morning and evening for 7 days, first day discarded) shows an average of 134/82 mm Hg. According to Hypertension Canada, how should her blood pressure control be interpreted?