A 6-year-old First Nations boy from a remote community presents with poorly controlled asthma. His family uses traditional medicines alongside prescribed inhalers. He reports feeling dismissed by previous clinicians when he mentioned traditional practices. As his new physician, which approach best reflects the CanMEDS Communicator and Health Advocate roles?