A 68-year-old woman with atrial fibrillation and hypertension presents with sudden onset of painless monocular vision loss that resolves within 10 minutes. Examination is normal. According to Canadian stroke secondary prevention guidance, what is the most appropriate next step?