A 20-year-old man presents to the emergency department after being bitten on the lower leg by a suspected brown snake while bushwalking in rural New South Wales 30 minutes ago. He is anxious but haemodynamically stable and has two fang marks with minimal local swelling. What is the most appropriate immediate first-aid measure while awaiting retrieval to hospital?