A 57-year-old man born in 1958 with a history of past injection drug use presents for routine care. He has never been tested for hepatitis C. According to the Canadian Association for the Study of the Liver guideline, what is the most appropriate screening approach?