A 45-year-old man with primary adrenal insufficiency (Addison disease) managed with hydrocortisone and fludrocortisone develops a febrile illness with vomiting. He is unable to keep tablets down. What is the most appropriate advice regarding his steroid therapy?