A 57-year-old man with long-standing chronic liver disease due to hepatitis C and alcohol presents for routine follow-up. He has compensated cirrhosis (Child-Pugh A). According to Australian guidance, which surveillance strategy is recommended for early detection of hepatocellular carcinoma?