A 5-year-old girl presents with multiple bruises of varying ages on her trunk and upper arms, which her parents attribute to clumsiness. Some bruises are in unusual locations and there is concern about possible non-accidental injury. What is the most appropriate next step?