A 40-year-old man presents with heartburn and acid regurgitation several times per week, worse after large meals and when lying flat. There are no alarm features such as weight loss, dysphagia or anaemia. What is the most appropriate initial management?