A 58-year-old woman presents with progressive forgetfulness, difficulty managing finances and getting lost in familiar places over 2 years. Screening with the Montreal Cognitive Assessment is 20/30. What is the most appropriate initial management step?