A 70-year-old man with long-standing hypertension and diabetes has an estimated glomerular filtration rate of 25 mL/min/1.73 m² and persistent albuminuria. His blood pressure is 138/82 mm Hg on multiple medications. According to Canadian guidelines, when should referral to nephrology be considered?