A 68-year-old man with non-valvular atrial fibrillation and hypertension is assessed in clinic. He has well-controlled rate on a beta-blocker. According to the CCS CHADS-65 algorithm, he is started on a direct oral anticoagulant. Which CanMEDS Collaborator behaviour best supports safe initiation of therapy?