A 79-year-old woman in a residential aged care facility develops new-onset agitation, fluctuating confusion and inattention over 24 hours while being treated for a urinary tract infection. She has a history of mild cognitive impairment. According to Australian delirium guidance, what is the most important initial management principle?