A 65-year-old ex-smoker presents with chronic productive cough and exertional dyspnoea. Spirometry after bronchodilator shows FEV1/FVC ratio 0.55 with minimal reversibility. Which investigation result confirms the diagnosis of COPD according to Australian guidelines?