A 35-year-old man with a 10-year history of intravenous opioid use presents seeking help. He has previously undergone several inpatient withdrawal management admissions but relapsed shortly after each. According to the 2024 Canadian opioid use disorder guideline update, what is the most appropriate treatment strategy?