A 28-year-old primigravida at 34 weeks' gestation presents with headache, visual disturbance and right upper quadrant discomfort. Blood pressure is 162/104 mmHg and urinalysis shows 3+ protein. According to Australian pre-eclampsia guidelines, what is the most appropriate immediate management?