A 60-year-old First Nations woman living on-reserve presents to a rural clinic for a blood pressure check. She has long-standing hypertension and type 2 diabetes but has struggled to attend appointments due to caring responsibilities and transportation barriers. Blood pressure today is 168/96 mm Hg. Which physician action best reflects the CanMEDS Health Advocate role while also addressing known cardiovascular inequities in Indigenous populations?