A 45-year-old woman presents with generalised abdominal pain and serum lipase 1,200 U/L (reference <60). She drinks heavily and has BMI 31 kg/m². CT abdomen confirms acute pancreatitis without necrosis or gallstones. According to acute pancreatitis management guidelines, what is the most appropriate initial management strategy?