A 48-year-old man presents with sudden severe epigastric pain radiating to the back, associated with nausea and vomiting. He drinks heavily. Lipase is markedly elevated. Hemodynamically stable, his abdomen is tender in the epigastric region without peritonitis. Which is the most appropriate initial imaging test to evaluate the etiology?