A 70-year-old man presents with gradual onset hearing loss in both ears over several years. He reports difficulty hearing conversations in noisy environments. Otoscopy is normal. Audiometry shows bilateral symmetrical high-frequency sensorineural hearing loss. What is the most likely diagnosis?