A 3-year-old girl is brought to A&E with a limp. Her parents noticed it this morning. She had a cold last week but is now afebrile and otherwise well. On examination, she is weight-bearing but limping. There is some pain on internal rotation of the right hip, but no swelling or erythema. Her inflammatory markers (CRP, WCC) are normal. What is the most likely diagnosis?