A 50-year-old man undergoing chemotherapy for lymphoma develops a fever of $38.8^\circ$C. His neutrophil count is 0.3 x $10^9$/L. He feels generally unwell but has no clear source of infection on initial assessment. According to NICE guidelines, what is the most appropriate immediate management?