A 30-year-old woman presents with intermittent epigastric pain, worse after meals and at night. She occasionally uses over-the-counter antacids with temporary relief. She is otherwise healthy and takes no regular medication. What is the most appropriate initial investigation strategy according to NICE CKS?