A 70-year-old man is found to have asymptomatic microscopic haematuria on routine urine dipstick testing performed for insurance purposes. His eGFR is normal, blood pressure is controlled, and there are no other urinary symptoms. According to NICE NG12 (referral for suspected cancer), what is the appropriate management?