A 52-year-old woman complains of persistent vaginal dryness and dyspareunia which has been worsening over the last year. She went through menopause 3 years ago and is not on systemic HRT. Examination confirms vaginal atrophy. According to NICE NG23, what is the most appropriate first-line treatment?