A 7-year-year-old girl is brought in by her mother due to concerns about bedwetting. She has never been reliably dry at night. Daytime bladder control is normal, and there are no signs of urinary tract infection or constipation. Physical examination is unremarkable. According to NICE guidelines, what is the first-line management approach?