A 62-year-old man is noted to have haematuria on a routine urine dipstick test during a health check. He is asymptomatic. Microscopic analysis confirms >3 RBCs per high-power field. His eGFR and blood pressure are normal. According to NICE NG12, what is the most appropriate next step for investigating unexplained visible or non-visible haematuria?