A 29-year-old woman presents with persistent nasal congestion, rhinorrhoea, and facial pressure/pain for the past 4 weeks. Symptoms started after a cold but have not improved. On examination, there is mild tenderness over the maxillary sinuses and purulent discharge visible in the nasal cavity. She is otherwise well. According to NICE guidelines, what is the most appropriate initial management?