A 70-year-old man is found to have asymptomatic microscopic haematuria (1+ blood) on a routine urine dipstick test performed during a health check. Renal function, blood pressure, and PSA are normal. According to NICE guidelines, what is the most appropriate next step?