A 33-year-old man presents with a 2-week history of rectal bleeding - bright red blood on the toilet paper and coating the stools. He denies changes in bowel habit, weight loss, or abdominal pain. Digital rectal examination reveals internal haemorrhoids. What is the most appropriate initial management?