A 58-year-old woman presents with a 3-month history of intermittent epigastric pain, worse after eating fatty foods. She occasionally feels nauseous. She has no alarm symptoms (weight loss, dysphagia, anaemia). Examination reveals mild tenderness in the epigastrium, but is otherwise unremarkable. What is the most appropriate next step in management according to NICE guidelines?