A 35-year-old nonsmoker presents with chronic sinusitis and recurrent nasal polyps, complaining of persistent breathlessness. Investigations suggest aspirin-exacerbated respiratory disease (AERD). What is the best next step to control his underlying asthma?