A 40-year-old female presents with worsening heartburn and regurgitation. She has been on a proton pump inhibitor (PPI) for 4 weeks with partial improvement. According to NICE guidelines, which step is recommended next if symptoms are not fully controlled with a once-daily PPI?